Dobnik, Nadja


Telefon:

Naslov:

Pavšičeva 4, Ljubljana

E-pošta:

nadja.dobnik@ef.uni-lj.si

Izvirni jezik:

francoščina, italijanščina, slovenščina

Ciljni jezik:

francoščina, slovenščina

Področja prevajanja:

sodobna poezija, leposlovje, dramatika

Spletna stran:

Biografija:

Nadja Dobnik je prevajalka, predavateljica za francoski jezik, mentorica in urednica, na Univerzi v Ljubljani poučuje prevajanje iz francoščine in poslovno francoščino. Doktorirala leta 2011 iz didaktike prevajanja, kar je tudi glavno področje njenega raziskovalnega in mentorskega dela. Od leta 2000 vodi prevajalske delavnice za mlade, nekaj prevodov s teh delavnic je izšlo tudi v knjižni obliki. Sodeluje z večino slovenskih založb, je članica uredništva revije Poetikon in urednica knjižne zbirke Ginko pri Hiši poezije.

Nagrade, priznanja:

Študijska in rezidenčna bivanja:

Bibliografija: