Društvo slovenskih književnih prevajalcev

Tomšičeva 12, 1000 Ljubljana
01/421 05 79
dskp@dskp-drustvo.si

Uradne ure:
tor. in čet. od 10.00 do 13.00

- 9. 2. 2021

Slovenska književnost na nemški Wikipediji

DRUŠTVO SLOVENSKIH KNJIŽEVNIH PREVAJALCEV

vabi k spletni premieri pogovora

Slovenska književnost na nemški Wikipediji.

Pogovor bo predvajan v

četrtek, 11. februarja 2021, ob 19. uri
na društvenih kanalih YouTube in Facebook.

Wikipedija je ena največjih prosto dostopnih enciklopedijskih zbirk na spletu, ki dnevno šteje okoli 50 milijonov obiskov, januarja 2021 je bila 13. najbolj obiskana spletna platforma na svetu, do konca leta 2020 pa je bilo napisanih več kot 55 milijonov geselskih člankov. Med njimi je bilo posodobljenih in na novo napisanih tudi 40 gesel o slovenski književnosti v nemščini, ki jih oblikuje ekipa strokovnih sodelavcev iz Avstrije v sodelovanju z Društvom slovenskih književnih prevajalcev.

O prednostih in slabostih Wikipedije, pomembnosti dopolnjevanja, revidiranja in pisanja gesel o slovenskem knjižnem polju, še posebej v luči predstavitve na sejmu v Frankfurtu, in o prihodnjih izzivih mednarodnega projekta bodo spregovorili pobudnik projekta, prevajalec in prevodoslovec dr. Erwin Köstler, glavni urednik Felix Kohl ter sodelavki Martina Erhart in Lisa Rieger. Z njimi se bo pogovarjala Tanja Petrič.

Projekt je del programa mednarodnega sodelovanja, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.

Najnovejše

V a b i l o na branje članic DSP in DSKP

4. 3. 2021 - Vabljeni na branje članic Društva slovenskih pisateljev in Društva slovenskih književnih prevajalcev ob dnevu žena. Dogodek se bo odvil v ponedeljek, 8. marca 2021, s pričetkom ob 18. uri na terasi vile DSP.
Ob Svetovnem dnevu materinščine

22. 2. 2021 - Ob včerajšnjem Svetovnem dnevu materinščine vas vabimo, da na naših spletnih kanalih (ponovno) prisluhnete pogovorom z lanskoletnimi nagrajenci, ki so s svojimi vrhunskimi prevodi obogatili slovenski jezik, slovensko literaturo in kulturo pa ponesli po svetu.
Javni poziv avtorjem, ki so upravičeni do denarnih prispevkov iz naslova knjižničnega nadomestila

11. 2. 2021 - Objavljen je Javni poziv avtorjem, ki so upravičeni do denarnih prispevkov iz naslova knjižničnega nadomestila.
Ob Prešernovem dnevu – Besede skozi meglo: Feri Lainšček

8. 2. 2021 - Ob Prešernovem dnevu vas Društvo slovenskih književnih prevajalcev lepo vabi k ogledu portretnega pogovora z letošnjim Prešernovim nagrajencem, pisateljem in scenaristom Ferijem Lainščkom z naslovom »Besede skozi meglo: Feri Lainšček«.
Povabilo k snemanju videa za projekt »Če nisi preveden, ne obstajaš«

1. 2. 2021 - Pomagajte svojemu poklicu do večje prepoznavnosti in se posnemite v krajšem videu, s katerim boste povedali, zakaj je naše delo pomembno. Posnetek bomo uporabili v projektu »Če nisi preveden, ne obstajaš« in ga razširili na društvenem YouTube kanalu in Facebooku.