DSKP

Bożena Tokarz, Eseji o poljsko-slovenskem književnem prevajanju
Majda Stanovnik, Prevajalci o prevodu 2

Od J. Modra do J. Milič. Antologija.
Majda Stanovnik, Prevajalci o prevodu

Od Trubarja do Župančiča. Antologija.
Martina Ožbot, Prevodne zgodbe

Poskusi z zgodovino in teorijo prevajanja s posebnim ozirom na slovensko-italijanske odnose
Mary Snell, My Travels Alone

True stories from the 1960s
Boris A. Novak, Salto immortale I. in II.

Študije o prevajanju poezije
David Movrin, Fidus interpres / Zvest prevajalec

Slike iz dveh tisočletij zgodovine prevajanja
Odprta okna

Komparativistika in prevajalstvo. Majdi Stanovnik ob 75. rojstnem dnevu.
Martin Grum, Slovenski prevajalski leksikon 1550-1945

Poskusni zvezek. A-J
Tone Smolej, Iz francoskega poslovenjeno

Prispevki za zgodovino slovenskega literarnega prevoda
Prevajalski opus Radojke Vrančič

Zbornik s simpozija. Posebna izdaja.
Nesem te v zibel drugega jezika

Zbornik ob petdesetletnici Društva. Posebna izdaja.

Najnovejše

Če nisi preveden, ne obstajaš: DSKP v sliki in besedi

17. 1. 2022 - Vabljeni k ogledu kratkega predstavitvenega videa DSKP, ki v sliki in besedi, predstavlja bogato društveno dejavnost, ki jo soustvarjamo člani, strokovni sodelavci in prijatelji društva.

O krizah in alternativah z Boštjanom Videmškom – video premiera

13. 1. 2022 - Vabljeni na na spletno premiero pogovora O krizah in alternativah z Boštjanom Videmškom, ki bo danes, 13. januarja 2022, ob 19. uri na naših spletnih kanalih YouTube in Facebook.

Prevajalska rezidenca »Sovretov kabinet« – razpis za tuje prevajalce

11. 1. 2022 - DSKP bo v letu 2022 omogočil rezidenčno bivanje 4–6 prevajalcem oz. prevajalkam iz slovenščine v tuje jezike za 1 mesec.

Omnibus kratkih portretov “Če nisi preveden, ne obstajaš”

4. 1. 2022 - Z omnibusom vseh videov zaključujemo serijo kratkih predstavitvenih portretov, z njimi pa tudi projekt »Če nisi preveden, ne obstajaš«.

Prednovoletna premiera – Pavlihe in tečnobe: pogovorni jezik v književnem prevajanju

30. 12. 2021 - Vabljeni na prednovoletno spletno premiero pogovora Pavlihe in tečnobe: pogovorni jezik v književnem prevajanju, ki bo danes, v četrtek, 30. decembra 2021, ob 19. uri na naših spletnih kanalih YouTube in Facebook.