-
Bożena Tokarz, Eseji o poljsko-slovenskem književnem prevajanju
-
Majda Stanovnik, Prevajalci o prevodu 2
Od J. Modra do J. Milič. Antologija.
-
Majda Stanovnik, Prevajalci o prevodu
Od Trubarja do Župančiča. Antologija.
-
Martina Ožbot, Prevodne zgodbe
Poskusi z zgodovino in teorijo prevajanja s posebnim ozirom na slovensko-italijanske odnose
-
Mary Snell, My Travels Alone
True stories from the 1960s
-
Boris A. Novak, Salto immortale I. in II.
Študije o prevajanju poezije
-
David Movrin, Fidus interpres / Zvest prevajalec
Slike iz dveh tisočletij zgodovine prevajanja
-
Odprta okna
Komparativistika in prevajalstvo. Majdi Stanovnik ob 75. rojstnem dnevu.
-
Martin Grum, Slovenski prevajalski leksikon 1550-1945
Poskusni zvezek. A-J
-
Tone Smolej, Iz francoskega poslovenjeno
Prispevki za zgodovino slovenskega literarnega prevoda
-
Prevajalski opus Radojke Vrančič
Zbornik s simpozija. Posebna izdaja.
-
Nesem te v zibel drugega jezika
Zbornik ob petdesetletnici Društva. Posebna izdaja.