DSKP

Bożena Tokarz, Eseji o poljsko-slovenskem književnem prevajanju
Majda Stanovnik, Prevajalci o prevodu 2

Od J. Modra do J. Milič. Antologija.
Majda Stanovnik, Prevajalci o prevodu

Od Trubarja do Župančiča. Antologija.
Martina Ožbot, Prevodne zgodbe

Poskusi z zgodovino in teorijo prevajanja s posebnim ozirom na slovensko-italijanske odnose
Mary Snell, My Travels Alone

True stories from the 1960s
Boris A. Novak, Salto immortale I. in II.

Študije o prevajanju poezije
David Movrin, Fidus interpres / Zvest prevajalec

Slike iz dveh tisočletij zgodovine prevajanja
Odprta okna

Komparativistika in prevajalstvo. Majdi Stanovnik ob 75. rojstnem dnevu.
Martin Grum, Slovenski prevajalski leksikon 1550-1945

Poskusni zvezek. A-J
Tone Smolej, Iz francoskega poslovenjeno

Prispevki za zgodovino slovenskega literarnega prevoda
Prevajalski opus Radojke Vrančič

Zbornik s simpozija. Posebna izdaja.
Nesem te v zibel drugega jezika

Zbornik ob petdesetletnici Društva. Posebna izdaja.

Najnovejše

Če nisi preveden, ne obstajaš

8. 1. 2021 - Z novim letom začenjamo promocijo prevajalskega poklica s projektom Če nisi preveden, ne obstajaš, ki je namenjen širši javnosti. Premiero videa si lahko ogledate V PONEDELJEK, 11. JANUARJA 2021, OB 11. URI na naših spletnih kanalih Youtube in Facebook.

Zahvala in prošnja za namenitev dela dohodnine

29. 12. 2020 - Spoštovani člani, spoštovane članice, zelo bomo hvaležni, če se odločite in podprete naše delo z 0,5 % svoje dohodnine.

Večer slovenskega prevajanja in Lavrinova diploma 2020

28. 12. 2020 - Vabljeni k spletnemu ogledu podelitve Lavrinove diplome 2020 s pogovorom z nagrajenko Simono Škrabec združene s tradicionalnim Večerom slovenskega prevajanja. Prireditev bo predvajana v sredo, 30. decembra 2020, ob 20. uri na društvenih kanalih Facebook in Youtube.

Iz jezika v jezik – Peter Handke in Fabjan Hafner

21. 12. 2020 - Vabljeni k spletnemu ogledu premiere pogovora Amalije Maček, Zdenke Hafner in Uroša Zupana "Iz jezika v jezik – Peter Handke in Fabjan Hafner", ki bo predvajan v sredo, 23. decembra 2020, ob 20. uri na društvenih kanalih Facebook in Youtube.

Lara Unuk in Denis Škofič – Prevajalec kot posoda literarnega dela

16. 12. 2020 - Vabljeni k spletnemu ogledu premiere pogovora Lare Unuk z Denisom Škofičem "Prevajalec kot posoda literarnega dela", ki bo predvajan v petek, 18. decembra 2020, ob 20. uri na društvenih kanalih Facebook in Youtube.