• Domov
  • Kontakti
  • Prijava za člane

Društvo slovenskih književnih prevajalcev

Tomšičeva 12, 1000 Ljubljana
01/421 05 79
dskp@dskp-drustvo.si

Uradne ure:
tor. in čet. od 10.00 do 13.00
  • O društvu
  • Vodstvo
  • Člani
  • Nagrade
  • Prevajalske štipendije
  • Poišči prevajalca
  • Publikacije
  • Tarifnik
  • Zborniki
  • Revija HIERONYMUS
  • Ostale publikacije
  • Prevajanje_Biblije_Prevajanje_filozofije

    Zbornik DSKP – 16

    Prevajanje Biblije. Prevajanje filozofije.
  • 15._prevajalski_zbornik_-_naslovnica

    Zbornik DSKP – 15

    Prevajanje dialektov in žargonov
  • Radovlji%C5%A1ki_prevajalski_zbornik_-_naslovnica

    Zbornik DSKP – 14

    Radovljiški prevajalski zbornik

  • Prevajalci_Pomurja_in_Porabja_-_naslovnica

    Zbornik DSKP – 13

    Prevajalci Pomurja in Porabja. Vuk Karadžić in prevajanje. Kritika prevajanja.

  • Potokarjev_zbornik_-_naslovnica

    Zbornik DSKP – 12

    Potokarjev zbornik

  • Sovretov_zbornik_-_naslovnica

    Zbornik DSKP – 11

    Sovretov zbornik
  • tiristo_let_prevajanja_na_Slovenskem_-_naslovnica

    Zbornik DSKP – 10

    Štiristo let prevajanja na Slovenskem

  • France_Pre%C5%A1eren_v_prevodih

    Zbornik DSKP – 8-9

    France Prešeren v prevodih
  • Iz_zgodovine_prevajanja_na_Slovenskem

    Zbornik DSKP – 5-7

    Iz zgodovine prevajanja na Slovenskem

  • Zbornik_bled_75

    Zbornik DSKP “bled 75”

    Zbornik je nastal ob prvem skupnem delovnem srečanju prevajalcev vseh smeri in strok iz vse Jugoslavije.

  • 17_Naslovka_31

    Zbornik DSKP – 31

    Prevajanje besedil iz prve polovice 20. stoletja (Obdobni pristop 5)

  • 3_Naslovka_30

    Zbornik DSKP – 30

    Prevajanje baročnih in klasicističnih besedil (Obdobni pristop 4)

  • 4_Naslovka_29

    Zbornik DSKP – 29

    Prevajanje besedil iz obdobja romantike (Obdobni pristop 3)
  • 5_Naslovka_28

    Zbornik DSKP – 28

    Prevajanje realističnih in naturalističnih besedil (Obdobni pristop 2)
  • 6_Naslovka_27

    Zbornik DSKP – 27

    Prevajanje srednjeveških in renesančnih besedil (Obdobni pristop 1)
  • 7_Naslovka_26

    Zbornik DSKP – 26

    Prevajanje Prešerna. Prevajanje pravljic.

  • 8_Naslovka_25

    Zbornik DSKP – 25

    Goethe v slovenskih prevodih. Prevod stripa in slikanice. Asterix v evropskih jezikih.

  • 9_Naslovka_24

    Zbornik DSKP – 24

    Prevod uglasbenih besedil. Prevod trubadurske lirike.

  • 10_Naslovka_23

    Zbornik DSKP – 23

    Modrov zbornik (Bio-bibliografije članov DSKP)

  • 11_Naslovka_22

    Zbornik DSKP – 22

    Prevajanje otroške in mladinske književnosti

  • 12_Naslovka_21

    Zbornik DSKP – 21

    Kriteriji literarnega prevajanja. Prevajanje in terminologija.
  • 16_Naslovka_20

    Zbornik DSKP – 20

    Prevod besedila. Prevajanje romana.
  • 13_Naslovka_19

    Zbornik DSKP – 19

    Prevajanje slovenske književnosti. Prevajanje za kino in RTV.

  • 14_Naslovka_18

    Zbornik DSKP – 18

    Prevod – posnetek, reprodukcija interpretacija. Prevajanje dramatike.

  • 15_Naslovka_17

    Zbornik DSKP – 17

    Prevod in narodova identiteta. Prevajanje poezije.

Najnovejše

  • Virginia Woolf in njeni prevajalki

    23. 5. 2017 - Vabljeni na pogovorni večer v okviru cikla Pridobljeno s prevodom Virginia Woolf in njeni prevajalki z Bredo Biščak in Jano Unuk v torek, 30. maja 2017, ob 19.30 na Vodnikovo domačijo.

  • Naš vsakdanji Fran

    11. 5. 2017 - Vabljeni na pogovor v okviru cikla Pridobljeno s prevodom Naš vsakdanji Fran z dr. Kozmo Ahačičem v torek, 16. maja 2017, ob 19.30.

  • Nagrada Fabjana Hafnerja za izjemne prevode v jezikovni kombinaciji nemščina–slovenščina

    5. 5. 2017 - Goethe-Institut Ljubljana v sodelovanju z Literarisches Colloquium Berlin prvič predstavlja nagrado Fabjana Hafnerja, ki želi nagraditi najboljše prevode iz nemščine v slovenščino in obratno.

  • Anna Lindh Foundation’ Euromed Exchange Programme 2017

    4. 5. 2017 - Rok za prijave: 15. junij 2017.

  • Prevajalec in njegovi avtorji

    4. 5. 2017 - Vabljeni na pogovor v okviru cikla Pridobljeno s prevodom Prevajalec in njegovi avtorji z Alešem Bergerjem in njegovimi gosti v četrtek, 11. maja 2017, ob 19.30.

  • Prevajanje_Biblije_Prevajanje_filozofije

    Zbornik DSKP – 16

    Prevajanje Biblije. Prevajanje filozofije.
  • 15._prevajalski_zbornik_-_naslovnica

    Zbornik DSKP – 15

    Prevajanje dialektov in žargonov
  • Radovlji%C5%A1ki_prevajalski_zbornik_-_naslovnica

    Zbornik DSKP – 14

    Radovljiški prevajalski zbornik

  • Prevajalci_Pomurja_in_Porabja_-_naslovnica

    Zbornik DSKP – 13

    Prevajalci Pomurja in Porabja. Vuk Karadžić in prevajanje. Kritika prevajanja.

  • Potokarjev_zbornik_-_naslovnica

    Zbornik DSKP – 12

    Potokarjev zbornik

  • Sovretov_zbornik_-_naslovnica

    Zbornik DSKP – 11

    Sovretov zbornik
  • Naslovnica_450

    Majda Stanovnik, Prevajalci o prevodu

    Od Trubarja do Župančiča. Antologija.
  • tiristo_let_prevajanja_na_Slovenskem_-_naslovnica

    Zbornik DSKP – 10

    Štiristo let prevajanja na Slovenskem

  • France_Pre%C5%A1eren_v_prevodih

    Zbornik DSKP – 8-9

    France Prešeren v prevodih
  • Iz_zgodovine_prevajanja_na_Slovenskem

    Zbornik DSKP – 5-7

    Iz zgodovine prevajanja na Slovenskem

  • Naslovnica_Hieronymus_%C5%A1t._7_2013

    HIERONYMUS 07

    Revija o prevajalstvu | Journal for Translation

  • Naslovnica_Hieronymus_%C5%A1t._6_2012

    HIERONYMUS 06

    Revija o prevajalstvu | Journal for Translation
  • Naslovnica_Hieronymus_%C5%A1t._5_2011_-_za_na_splet

    HIERONYMUS 05

    Revija o prevajalstvu | Journal for Translation

  • Naslovnica_Hieronymus_%C5%A1t._4_2011_-_za_na_splet

    HIERONYMUS 04

    Revija o prevajalstvu | Journal for Translation
  • Hieronymus03

    HIERONYMUS 03

    Revija o prevajalstvu / Journal for translation
  • Naslovnica_Hieronymus_%C5%A1t._2_2008_majhna

    HIERONYMUS 02

    Revija o prevajalstvu | Journal for Translation

  • prevodne_zgodbe

    Martina Ožbot, Prevodne zgodbe

    Poskusi z zgodovino in teorijo prevajanja s posebnim ozirom na slovensko-italijanske odnose
  • Zbornik_bled_75

    Zbornik DSKP “bled 75”

    Zbornik je nastal ob prvem skupnem delovnem srečanju prevajalcev vseh smeri in strok iz vse Jugoslavije.

  • mta

    Mary Snell, My Travels Alone

    True stories from the 1960s
  • bnn

    Boris A. Novak, Salto immortale I. in II.

    Študije o prevajanju poezije
  • Zvest-prevajalec-naslovka

    David Movrin, Fidus interpres / Zvest prevajalec

    Slike iz dveh tisočletij zgodovine prevajanja
  • Odprta-okna-naslovka

    Odprta okna

    Komparativistika in prevajalstvo. Majdi Stanovnik ob 75. rojstnem dnevu.
  • Hieronymus1-naslovka

    HIERONYMUS 01

    Revija o prevajalstvu | Journal for Translation
  • Slovenski-prevajalski-leksi

    Martin Grum, Slovenski prevajalski leksikon 1550-1945

    Poskusni zvezek. A-J
  • Iz-francoskega-poslovenjeno

    Tone Smolej, Iz francoskega poslovenjeno

    Prispevki za zgodovino slovenskega literarnega prevoda

  • 1_Naslovka_Opus-Radojke

    Prevajalski opus Radojke Vrančič

    Zbornik s simpozija. Posebna izdaja.
  • 2_Naslovka_Nesem-te

    Nesem te v zibel drugega jezika

    Zbornik ob petdesetletnici Društva. Posebna izdaja.
  • 17_Naslovka_31

    Zbornik DSKP – 31

    Prevajanje besedil iz prve polovice 20. stoletja (Obdobni pristop 5)

  • 3_Naslovka_30

    Zbornik DSKP – 30

    Prevajanje baročnih in klasicističnih besedil (Obdobni pristop 4)

  • 4_Naslovka_29

    Zbornik DSKP – 29

    Prevajanje besedil iz obdobja romantike (Obdobni pristop 3)
  • 5_Naslovka_28

    Zbornik DSKP – 28

    Prevajanje realističnih in naturalističnih besedil (Obdobni pristop 2)
  • 6_Naslovka_27

    Zbornik DSKP – 27

    Prevajanje srednjeveških in renesančnih besedil (Obdobni pristop 1)
  • 7_Naslovka_26

    Zbornik DSKP – 26

    Prevajanje Prešerna. Prevajanje pravljic.

  • 8_Naslovka_25

    Zbornik DSKP – 25

    Goethe v slovenskih prevodih. Prevod stripa in slikanice. Asterix v evropskih jezikih.

  • 9_Naslovka_24

    Zbornik DSKP – 24

    Prevod uglasbenih besedil. Prevod trubadurske lirike.

  • 10_Naslovka_23

    Zbornik DSKP – 23

    Modrov zbornik (Bio-bibliografije članov DSKP)

  • 11_Naslovka_22

    Zbornik DSKP – 22

    Prevajanje otroške in mladinske književnosti

  • 12_Naslovka_21

    Zbornik DSKP – 21

    Kriteriji literarnega prevajanja. Prevajanje in terminologija.
  • 16_Naslovka_20

    Zbornik DSKP – 20

    Prevod besedila. Prevajanje romana.
  • 13_Naslovka_19

    Zbornik DSKP – 19

    Prevajanje slovenske književnosti. Prevajanje za kino in RTV.

  • 14_Naslovka_18

    Zbornik DSKP – 18

    Prevod – posnetek, reprodukcija interpretacija. Prevajanje dramatike.

  • 15_Naslovka_17

    Zbornik DSKP – 17

    Prevod in narodova identiteta. Prevajanje poezije.

  • O društvu
  • Vodstvo
  • Člani
  • Nagrade
  • Prevajalske štipendije
  • Poišči prevajalca
  • Koristne povezave