Vabljeni k poslušanju oddaje Intelekta, v kateri so gostovali letošnji udeleženci prevajalskega rezidenčnega programa DSKP. Predstavljamo tudi oktobrsko rezidentko Sovretovega kabineta, Dragano Evtimovo.
Arhiv novic
Tik pred gostovanjem Slovenije na Frankfurtskem knjižnem sejmu med drugim vabljeni k ogledu videa, ki izpostavlja nekaj »postaj« prevajalskega sprehoda po Ljubljani in smo ga zasnovali na DSKP.
Vabljeni k ogledu videa Književno prevajanje med domišljijo in ‘botizacijo’, v katerem je beseda tekla o umetni inteligenci in strojnem prevajanju. Gostje pogovora: dr. Špela Vintar, dr. Simon Krek, mag. Gregor Strojin, mag. Cécile Deniard. Moderatorka: dr. Katja Zakrajšek.
Letošnji Mednarodni prevajalski simpozij DSKP bo potekal med 6. in 8. oktobrom 2023 v Celju. Več o programu izveste v prispevku.
Iskrene čestitke ob dnevu prevajalcev! DSKP ob mednarodnem dnevu prevajalcev in prevajanja, ki ga obeležujemo 30. 9. 2023, znova opozarja na pomembno vlogo prevajalskega ceha in probleme, s katerimi se ta sooča.
Sovretovo nagrado 2023 za vrhunske prevode leposlovja iz tujih jezikov prejme prevajalec iz angleškega jezika Jernej Županič za prevod dela Moby Dick ali Kit Hermana Melvilla (Beletrina, 2022). Iskrene čestitke!
Vabljeni na prvo prevajalsko flankiranje po Ljubljani! Dobimo se v soboto, 30. septembra 2023, na mednarodni dan prevajalcev/-k in prevajanja.
Vabljeni na pogovor in podelitev Sovretove nagrade 2023, ki bo potekala 29. 9. 2023 ob 19.00 na sedežu DSKP. Z nominiranci Andrejo Kalc, Janino Kos in Jernejem Županičem se bo pogovarjala Nina Gostiša.
Iskrene čestitke Andreji Kalc, Janini Kos in Jerneju Županiču – letošnjim nominirancem za Sovretovo nagrado! Vabljeni na pogovor 29. 9. 2023.
Septembrski rezident Sovretovega kabineta Ricardo Ruiz León prihaja iz Mehike ter prevaja iz nemščine in angleščine v španščino. Našega vabila se je še posebej razveselil, saj mu omogoča odmik od velemestnega vrveža.