Dogodki DSKP v okviru ciklov Pridobljeno s prevodom in Prevajalec in mesto
Prevajati smeh (v sodelovanju s festivalom Dnevi komedije; 20. 2. 2024, Osrednja knjižnica Celje)
»Smrt ni moja zadnja beseda«, 2. obletnica napada na Ukrajino« (v sodelovanju s Slovensko matico, Slovenskim centrom PEN, Slovensko-ukrajinskim kulturnim in akademskim društvom Slava; 24. 2. 2024, dvorana Slovenske matice, Ljubljana)
Tradicionalni Večer odprtih vrat DSKP (6. 3. 2024, sedež DSKP, Ljubljana)
DSKP na Knjižnem sejmu v Bologni 2024 (9. in 10. 4. 2024, Bologna, Italija)
Razglasitev nominirancev za nagrado Vasje Cerarja 2024 (18. 4. 2024, MKC Maribor)
Nominiranci za nagrado Vasje Cerarja v gosteh pri študentih (25. 4. 2024, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru)
Prevajalski evrobarometer: Od »bolonjevanja« do prevajanja stripov (12. 5. 2024, park Zvezda pod okriljem 9. knjižnega Sejma na zraku, Ljubljana)
Najboljši stripovski prevod (v sodelovanju s stripovskim ciklom Razlita Tinta, 13. 5. 2024, Kino Šiška, Ljubljana)
Podelitev nagrade Vasje Cerarja za najboljši prevod mladinskega stripa (21. 5. 2024, Knjižno razstavišče Univerzitetne knjižnice Maribor)
DSKP na Liber.ac 2024: »Prevajanje novogrške literature: o begunstvu in pregonu« (v sodelovanju z Oddelkom za klasično filologijo FF UL, 22. 5. 2024, Foersterjev vrt za Filozofsko fakulteto UL)
Prevajalski evrobarometer: Konec in pika (v sodelovanju s 27. Slovenskimi dnevi knjige v Mariboru, 23. 5. 2024, Grajski trg)
Pogovorni večer z Majdo Stanovnik (30. 5. 2024, sedež DSKP, Ljubljana)
Prevajalski evrobarometer: Izmišljije in vragolije po italijansko (v sodelovanju z 29. Slovenskimi dnevi knjige v Ljubljani, 6. 6. 2024, vrt Lili Novy DSP)
Borštnikovo srečanje 2024: O začasnosti in sočasnosti dramskih prevodov (v sodelovanju s festivalom Borštnikovo srečanje, 12. 6. 2024, SNG Maribor)
Cikel »Pridobljeno s prevodom« je del programa literarnih prireditev, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.
Projekt »Prevajalec in mesto« sofinancira Mestna občina Ljubljana.
